Biblia (1776)
1Kor. 4:1 Jokainen pitäköön meitä Kristuksen palvelioina ja Jumalan salaisuutten huoneenhaltioina. > Siirry

Rinnakkaisviitteet (Biblia (1776))
1Kor. 3:5 Mitäs Paavali on ja mikä Apollo muuta kuin palveliat, joiden kautta te olette uskoneet, ja niinkuin Jumala kullekin antanut on? > Siirry
2Kor. 6:4 Vaan osoittakaamme meitämme kaikissa asioissa niinkuin Jumalan palveliat: suuressa kärsivällisyydessä, vaivoissa, hädissä, suruissa, > Siirry
Kol. 1:25 Jonka palveliaksi minä tullut olen Jumalan toimituksen jälkeen, joka minulle teidän kohtaanne annettu on, täyttämään Jumalan sanaa; > Siirry

KR 1933/-38
1Kor. 4:1 Niin pitäköön jokainen meitä Kristuksen käskyläisinä ja Jumalan salaisuuksien huoneenhaltijoina.

Ruotsi (1917)
1Kor. 4:1 Såsom Kristi tjänare och såsom förvaltare av Guds hemligheter, så må man anse oss.

KJV (1789)
1Kor. 4:1 Let a man so account of us, as of the ministers of Christ, and stewards of the mysteries of God.