Biblia (1776)
1Kor. 2:3 Ja minä olin teidän kanssanne heikkoudessa, ja pelvossa, ja suuressa vapistuksessa. > Siirry

Rinnakkaisviitteet (Biblia (1776))
Ap.t. 18:9 Mutta Herra sanoi yöllä Paavalille näyn kautta: älä pelkää, vaan puhu, äläkä vaikene; > Siirry
2Kor. 10:1 Mutta minä Paavali neuvon teitä Kristuksen siveyden ja vakuuden tähden, minä, joka teidän tykönänne ollessani kehno olen, vaan poissa ollessani olen rohkia teitä vastaan. > Siirry
2Kor. 10:10 Sillä lähetyskirjat (sanovat he) ovat raskaat ja väkevät, mutta ruumiillinen läsnäolemus on heikko ja puhe on ylönkatsottu. > Siirry
2Kor. 11:30 Että minun pitää nyt kerskaaman, niin minä kerskaan heikkoudestani. > Siirry
Gal. 4:13 Mutta te tiedätte, että minä olen lihan heikkoudessa teille ensisti evankeliumia saarnannut, > Siirry

KR 1933/-38
1Kor. 2:3 Ja ollessani teidän tykönänne minä olin heikkouden vallassa ja pelossa ja suuressa vavistuksessa,

Ruotsi (1917)
1Kor. 2:3 Och jag uppträdde hos eder i svaghet och med fruktan och mycken bävan.

KJV (1789)
1Kor. 2:3 And I was with you in weakness, and in fear, and in much trembling.