Biblia (1776)
1Kor. 14:29 Mutta prophetat puhukaan itse toisena, eli itse kolmantena, ja ne muut tuomitkaan.
> Siirry
Rinnakkaisviitteet (Biblia (1776))
1Tess. 5:20 Älkäät prophetiaa katsoko ylön.
> Siirry
1Tess. 5:21 Koetelkaat kaikki, ja pitäkäät se mikä hyvä on.
> Siirry
Joh. 4:1 Kuin siis Herra ymmärsi Pharisealaisten kuulleeksi, että Jesus teki enemmin opetuslapsia ja kasti kuin Johannes;
> Siirry
KR 1933/-38
1Kor. 14:29 Profeetoista saakoon kaksi tai kolme puhua, ja muut arvostelkoot;
Ruotsi (1917)
1Kor. 14:29 Av dem som vilja profetera må två eller tre få tala, och de andra må döma om det som talas.
KJV (1789)
1Kor. 14:29 Let the prophets speak two or three, and let the other judge.