Biblia (1776)
1Kor. 14:1 Noudattakaat rakkautta, olkaat ahkerat hengellisten lahjain perään; mutta enemmin propheteeraamaan. > Siirry

Rinnakkaisviitteet (Biblia (1776))
1Kor. 12:1 Mutta hengellisistä lahjoista, rakkaat veljet, en minä tahdo teiltä salata. > Siirry
1Kor. 12:10 Toiselle voimallisia töitä tehdä, toiselle ennustus, toiselle henget eroittaa, toiselle moninaiset kielet, toiselle moninaisten kielten selitys. > Siirry
1Kor. 12:31 Mutta noudattakaat te paraita lahjoja. Ja vielä minä teille korkiamman tien osoitan. > Siirry

KR 1933/-38
1Kor. 14:1 Tavoitelkaa rakkautta ja pyrkikää saamaan hengellisiä lahjoja, mutta varsinkin profetoimisen lahjaa.

Ruotsi (1917)
1Kor. 14:1 Faren efter kärleken, men varen ock ivriga att undfå de andliga gåvorna, framför allt profetians gåva.

KJV (1789)
1Kor. 14:1 Follow after charity, and desire spiritual gifts, but rather that ye may prophesy.