Biblia (1776)
Room. 14:16 Sentähden sovittakaat niin, ettei teidän hyvyyttänne laitettaisi. > Siirry

Rinnakkaisviitteet (Biblia (1776))
Tiit. 2:5 Olisivat siviät, puhtaat, kotonansa pysyväiset, hyvät, miehillensä alamaiset, ettei Jumalan sana pilkatuksi tulisi. > Siirry

KR 1933/-38
Room. 14:16 Älkää siis antako sen hyvän, mikä teillä on, joutua herjattavaksi;

Ruotsi (1917)
Room. 14:16 Låten alltså icke det goda som I haven fått bliva utsatt för smädelse.

KJV (1789)
Room. 14:16 Let not then your good be evil spoken of: