Biblia (1776)
Matt. 1:11 Josia siitti (Jojakimin. Jojakim siitti) Jekonian ja hänen veljensä, Babelin vankiudessa.
> Siirry
Rinnakkaisviitteet (Biblia (1776))
2Kun. 23:34 Ja Pharao Neko teki Eliakimin Josian pojan kuninkaaksi, hänen isänsä Josian siaan, ja muutti hänen nimensä Jojakimiksi; mutta Joahaksen hän otti ja vei Egyptiin, siellä hän kuoli.
> Siirry
1Aikak. 3:15 Mutta Josian pojat olivat: esikoinen Johanan, toinen Jojakim, kolmas Zidkia, neljäs Sallum.
> Siirry
1Aikak. 3:16 Mutta Jojakimin lapset: Jekonia hänen poikansa, Zidkia hänen poikansa.
> Siirry
2Aikak. 36:1 Ja maan kansa otti Joahaksen Josian pojan, ja tekivät hänen kuninkaaksi isänsä siaan Jerusalemiin.
> Siirry
2Aikak. 36:8 Mitä muuta Jojakimista sanomista on, ja hänen kauhistuksistansa, jotka hän teki ja hänessä löydetty oli: katso, ne ovat kirjoitetut Israelin ja Juudan kuningasten kirjassa. Ja hänen poikansa Jojakin tuli kuninkaaksi hänen siaansa.
> Siirry
KR 1933/-38
Matt. 1:11 Joosialle syntyi Jekonja ja tämän veljet Babyloniin siirtämisen aikoina.
Ruotsi (1917)
Matt. 1:11 Josias födde Jekonias och hans bröder, vid den tid då folket blev bortfört i fångenskap till Babylonien.
KJV (1789)
Matt. 1:11 And Josias begat Jechonias and his brethren, about the time they were carried away to Babylon: