Biblia (1776)
Luuk. 6:39 Mutta hän sanoi heille vertauksen: taitaako sokia sokiaa taluttaa? eikö he molemmat hautaan lankee? > Siirry

Rinnakkaisviitteet (Biblia (1776))
Matt. 15:14 Antakaat heidän olla: he ovat sokiat sokiain taluttajat; jos sokia sokiaa taluttaa, niin he molemmat kuoppaan lankeevat. > Siirry

KR 1933/-38
Luuk. 6:39 Hän sanoi heille myös vertauksen: "Eihän sokea voi sokeaa taluttaa? Eivätkö molemmat lankea kuoppaan?

Ruotsi (1917)
Luuk. 6:39 Han framställde ock för dem denna liknelse: "Kan väl en blind leda en blind? Falla de icke då båda i gropen?

KJV (1789)
Luuk. 6:39 And he spake a parable unto them, Can the blind lead the blind? shall they not both fall into the ditch?