Biblia (1776)
Jer. 10:23 Minä tiedän, Herra, ettei ihmisen tie ole hänen voimassansa, eikä yhdenkään miehen vallassa kuinka hän vaeltais ja käymisensä ojentais. > Siirry

Rinnakkaisviitteet (Biblia (1776))
Sananl. 16:9 Ihmisen sydän aikoo tiensä; vaan Herra johdattaa hänen käymisensä. > Siirry

KR 1933/-38
Jer. 10:23 Minä tiedän, Herra, ettei ihmisen tie ole hänen vallassansa, eikä miehen vallassa, kuinka hän vaeltaa ja askeleensa ohjaa.

Ruotsi (1917)
Jer. 10:23 Jag vet det, HERRE: människans väg beror ej av henne, det står icke i vandrarens makt att rätt styra sina steg.

KJV (1789)
Jer. 10:23 O LORD, I know that the way of man is not in himself: it is not in man that walketh to direct his steps.