Biblia (1776)
2Tim. 2:13 Ellemme usko, niin hän pysyy kuitenkin uskollisena, joka ei itsiänsä kieltää taida. > Siirry

Rinnakkaisviitteet (Biblia (1776))
4Moos. 23:19 Ei ole Jumala ihminen, että hän valhettelis, taikka ihmisen lapsi, että hän jotakin katuis. Pitäiskö hänen jotakin sanoman, ja ei tekemän? Pitäiskö hänen jotakin puhuman, ja ei täyttämän? > Siirry
1Sam. 15:29 Ja Israelin sankari ei valehtele eikä kadu; sillä ei hän ole ihminen, että hän katuis. > Siirry
Ps. 33:4 Sillä Herran sana on totinen, ja mitä hän lupaa, sen hän vahvana pitää. > Siirry
Room. 3:3 Mutta ettei muutamat niitä uskoneet, mikä siitä on? Pitäiskö heidän epäuskonsa Jumalan uskon turhaksi tekemän? > Siirry
Room. 9:6 Mutta ei niin, että Jumalan sana on hukkunut; sillä ei ne ole kaikki Israelilaiset, jotka Israelista ovat. > Siirry

KR 1933/-38
2Tim. 2:13 jos me olemme uskottomat, pysyy kuitenkin hän uskollisena; sillä itseänsä kieltää hän ei saata.

Ruotsi (1917)
2Tim. 2:13 äro vi trolösa, så står han troget fast vid sitt ord Ty han kan icke förneka sig själv.

KJV (1789)
2Tim. 2:13 If we believe not, yet he abideth faithful: he cannot deny himself.