Biblia (1776)
1Tim. 1:19 Ja pitäisit uskon ja hyvän omantunnon, jonka muutamat ovat hyljänneet ja ovat uskon puolesta haaksirikkoon tulleet, > Siirry

Rinnakkaisviitteet (Biblia (1776))
1Tim. 3:9 Jotka uskon salaisuuden puhtaassa omassatunnossa pitävät, > Siirry

KR 1933/-38
1Tim. 1:19 säilyttäen uskon ja hyvän omantunnon, jonka eräät ovat hyljänneet ja uskossaan haaksirikkoon joutuneet.

Ruotsi (1917)
1Tim. 1:19 rustad med tro och med ett gott samvete. Detta hava nu visserligen somliga skjutit å sido, men de hava därigenom lidit skeppsbrott i tron.

KJV (1789)
1Tim. 1:19 Holding faith, and a good conscience; which some having put away concerning faith have made shipwreck: