Biblia (1776)
1Piet. 5:4 Niin te, ylimmäisen Paimenen ilmestyessä, katoomattoman kunnian kruunun saatte. > Siirry

Rinnakkaisviitteet (Biblia (1776))
Jes. 40:11 Niinkuin paimen on hän kaitseva laumaansa, kokoo karitsat syliinsä ja kantaa helmassansa: tiineet lampaat hän johdattaa. > Siirry
Joh. 10:11 Minä olen hyvä paimen: hyvä paimen antaa henkensä lammasten edestä. > Siirry
1Kor. 9:25 Mutta jokainen joka kilvoittelee, kaikista hän itsensä pitää pois. Ne tosin sitä varten, että he katoovaisen kruunun saisivat; mutta me katoomattoman. > Siirry
2Tim. 4:8 Tästedes on minulle tallelle pantu vanhurskauden kruunu, jonka Herra, vanhurskas tuomari, sinä päivänä minulle antaa, mutta ei ainoastansa minulle, vaan myös kaikille, jotka hänen ilmestystänsä rakastavat. > Siirry
Hebr. 13:20 Mutta rauhan Jumala, joka on kuolleista jälleen tuottanut suuren lammaspaimenen, ijankaikkisen Testamentin veren kautta, meidän Herran Jesuksen, > Siirry
1Piet. 1:4 Katoomattomaan ja saastuttamattomaan ja turmelemattomaan perintöön, joka taivaassa tähdelle pantu on teitä varten, > Siirry
Jaak. 1:12 Autuas on se mies, joka kiusauksen kärsii; sillä koska hän koeteltu on, niin hänen pitää elämän kruunun saaman, jonka Herra niille luvannut on, jotka häntä rakastavat. > Siirry

KR 1933/-38
1Piet. 5:4 niin te, ylipaimenen ilmestyessä, saatte kirkkauden kuihtumattoman seppeleen.

Ruotsi (1917)
1Piet. 5:4 Då skolen I, när Överherden uppenbaras, undfå härlighetens oförvissneliga segerkrans.

KJV (1789)
1Piet. 5:4 And when the chief Shepherd shall appear, ye shall receive a crown of glory that fadeth not away.