Biblia (1776)
1Moos. 50:18 Ja hänen veljensä myös tulivat ja lankesivat maahan hänen eteensä ja sanoivat: katso, me olemme sinun palvelias. > Siirry

Rinnakkaisviitteet (Biblia (1776))
1Moos. 44:16 Ja Juuda sanoi: mitä me vastaamme minun herralleni? Taikka mitä me puhumme? Taikka millä me taidamme itsemme puhdistaa? Jumala on löytänyt sinun palveliais vääryyden: katso, me olemme meidän herramme orjat, sekä me, että se, jolta malja löydettiin. > Siirry

KR 1933/-38
1Moos. 50:18 Sitten tulivat Joosefin veljet itse, lankesivat maahan hänen eteensä ja sanoivat: "Katso, me olemme sinun orjiasi!"

Ruotsi (1917)
1Moos. 50:18 Sedan kommo ock hans bröder själva och föllo ned för honom och sade: "Se, vi vilja vara tjänare åt dig."

KJV (1789)
1Moos. 50:18 And his brethren also went and fell down before his face; and they said, Behold, we be thy servants.