Biblia (1776)
1Joh. 4:5 He ovat maailmasta, sentähden he puhuvat maailmasta ja maailma kuulee heitä.
> Siirry
Rinnakkaisviitteet (Biblia (1776))
Joh. 3:31 Joka ylhäältä tulee, se on kaikkein päällä, ja joka maasta on, se on maasta ja puhuu maasta. Joka taivaasta tulee, hän on kaikkein ylin.
> Siirry
Joh. 8:23 Ja hän sanoi heille: te olette alhaalta, ja minä olen ylhäältä: te olette maailmasta, en minä ole maailmasta.
> Siirry
Joh. 15:19 Jos te maailmasta olisitte, niin maailma omaansa rakastais; mutta ette ole maailmasta, vaan minä valitsin teidät maailmasta, sentähden maailma vihaa teitä.
> Siirry
KR 1933/-38
1Joh. 4:5 He ovat maailmasta; sentähden he puhuvat, niinkuin maailma puhuu, ja maailma kuulee heitä.
Ruotsi (1917)
1Joh. 4:5 De äro av världen; därför tala de vad som är av världen, och världen lyssnar till dem.
KJV (1789)
1Joh. 4:5 They are of the world: therefore speak they of the world, and the world heareth them.