KR 1933/-38
Tuom. 3:3 filistealaisten viisi ruhtinasta ja kaikki kanaanilaiset ja siidonilaiset ja hivviläiset, jotka asuivat Libanonin vuoristossa, Baal-Hermonin vuoresta siihen saakka, mistä mennään Hamatiin. > Siirry

Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)
Joos. 13:2 Tämä on se maa, mikä vielä on jäljellä: kaikki filistealaisten alueet ja koko gesurilaisten maa. > Siirry

Biblia (1776)
Tuom. 3:3 Viisi Philistealaisten päämiestä ja kaikki Kanaanealaiset, Zidonilaiset ja Heviläiset, jotka asuivat Libanonin vuorella, BaalHermonin vuoresta Hamatiin asti.

Ruotsi (1917)
Tuom. 3:3 filist‚ernas fem hövdingar och alla kanan‚er och sidonier, samt de hiv‚er som bodde i Libanons bergsbygd, från berget Baal-Hermon ända dit där vägen går till Hamat.

KJV (1789)
Tuom. 3:3 Namely, five lords of the Philistines, and all the Canaanites, and the Sidonians, and the Hivites that dwelt in mount Lebanon, from mount Baalhermon unto the entering in of Hamath.