KR 1933/-38
Tuom. 2:11 Niin israelilaiset tekivät sitä, mikä oli pahaa Herran silmissä, ja palvelivat baaleja > Siirry

Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)

4Moos. 25:3 Kun Israel näin antautui palvelemaan Baal-Peoria, syttyi Herran viha Israelia kohtaan. > Siirry
Tuom. 8:33 Mutta kun Gideon oli kuollut, niin israelilaiset lähtivät jälleen haureudessa kulkemaan baalien jäljessä ja ottivat Baal-Beritin jumalaksensa. > Siirry
2Kun. 1:2 Ahasja putosi Samariassa yläsalinsa ristikon läpi ja makasi sairaana. Ja hän lähetti sanansaattajia ja sanoi heille: "Menkää ja kysykää Baal-Sebubilta, Ekronin jumalalta, toivunko minä tästä taudista." > Siirry
2Kun. 1:6 He vastasivat hänelle: "Meitä vastaan tuli mies, joka sanoi meille: 'Menkää takaisin kuninkaan luo, joka on teidät lähettänyt, ja sanokaa hänelle: Näin sanoo Herra: Eikö ole Jumalaa Israelissa, koska sinä lähetät kysymään neuvoa Baal-Sebubilta, Ekronin jumalalta? Sentähden sinä et enää astu alas vuoteesta, johon olet noussut, sillä sinun on kuoltava.'" > Siirry

Biblia (1776)

Tuom. 2:11 Ja Israelin lapset tekivät pahaa Herran edessä ja palvelivat Baalia,

Ruotsi (1917)

Tuom. 2:11 Då gjorde Israels barn vad ont var i HERRENS ögon och tjänade Baalerna.

KJV (1789)

Tuom. 2:11 And the children of Israel did evil in the sight of the LORD, and served Baalim: