KR 1933/-38
Tiit. 3:11 sillä sinä tiedät, että semmoinen ihminen on joutunut harhaan ja tekee syntiä, ja hän on itse itsensä tuominnut. > Siirry

Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)
1Tim. 6:4 niin hän on paisunut eikä ymmärrä mitään, vaan on riitakysymyksien ja sanakiistojen kipeä, joista syntyy kateutta, riitaa, herjauksia, pahoja epäluuloja, > Siirry
1Tim. 6:5 alituisia kinastuksia niiden ihmisten kesken, jotka ovat turmeltuneet mieleltään ja totuuden menettäneet ja jotka pitävät jumalisuutta keinona voiton saamiseen. > Siirry

Biblia (1776)
Tiit. 3:11 Tietäen, että senkaltainen on käännetty pois ja syntiä tekee, niinkuin se, joka itsensä tuominnut on.

Ruotsi (1917)
Tiit. 3:11 ty du vet att en sådan är förvänd och begår synd, ja, han har själv fällt domen över sig.

KJV (1789)
Tiit. 3:11 Knowing that he that is such is subverted, and sinneth, being condemned of himself.