KR 1933/-38
Sef. 3:2 Se ei ole totellut ääntä, ei huolinut kurituksesta, ei luottanut Herraan, ei lähestynyt Jumalaansa. > Siirry

Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)
Jer. 7:28 Sentähden sano heille: Tämä on kansa, joka ei kuullut Herran, Jumalansa, ääntä eikä ottanut kuritusta varteen. Kadonnut on totuus ja hävinnyt heidän suustansa. > Siirry

Biblia (1776)
Sef. 3:2 Ei hän tahdo kuulla, eikä antaa itsiänsä kurittaa; ei hän tahdo uskaltaa Herran päälle, eikä pidä itsiänsä Jumalansa tykö.

Ruotsi (1917)
Sef. 3:2 Hon hör icke på någons röst, hon tager ej emot tuktan; på HERREN förtröstar hon icke, till sin Gud vill hon ej komma.

KJV (1789)
Sef. 3:2 She obeyed not the voice; she received not correction; she trusted not in the LORD; she drew not near to her God.