KR 1933/-38
Sananl. 8:10 Ottakaa minun kuritukseni, älkääkä hopeata, ja tieto ennen valituinta kultaa. > Siirry

Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)
Job 28:15 Sitä ei voida ostaa puhtaalla kullalla, eikä sen hintaa punnita hopeassa. > Siirry
Sananl. 3:14 Sillä parempi on hankkia sitä kuin hopeata, ja siitä saatu voitto on kultaa jalompi. > Siirry
Sananl. 16:16 Parempi kultaa on hankkia viisautta, kalliimpi hopeata hankkia ymmärrystä. > Siirry

Biblia (1776)
Sananl. 8:10 Ottakaat minun kuritukseni ennenkuin hopia, ja pitäkäät korkiampana minun oppini kuin kallein kulta.

Ruotsi (1917)
Sananl. 8:10 Så tagen emot min tuktan hellre än silver, och kunskap hellre än utvalt guld.

KJV (1789)
Sananl. 8:10 Receive my instruction, and not silver; and knowledge rather than choice gold.