KR 1933/-38
Sananl. 5:3 Sillä hunajaa tiukkuvat vieraan vaimon huulet, hänen suunsa on öljyä liukkaampi. > Siirry

Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)
Ps. 55:22 Hänen suunsa on voita sulavampi, mutta hänellä on sota mielessä; hänen sanansa ovat öljyä lauhkeammat, mutta ovat kuin paljastetut miekat. > Siirry
Sananl. 6:24 että varjeltuisit pahasta naisesta, vieraan vaimon liukkaasta kielestä. > Siirry

Biblia (1776)
Sananl. 5:3 Sillä porton huulet ovat niinkuin mesileipä, ja hänen kitansa liukkaampi kuin öljy;

Ruotsi (1917)
Sananl. 5:3 Se, av honung drypa en trolös kvinnas läppar, och halare än olja är hennes mun.

KJV (1789)
Sananl. 5:3 For the lips of a strange woman drop as an honeycomb, and her mouth is smoother than oil: