KR 1933/-38
Sananl. 31:9 Avaa suusi, tuomitse oikein, hanki kurjalle ja köyhälle oikeus.
> Siirry
Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)
Ps. 82:3 "Auttakaa oikeuteensa vaivainen ja orpo, antakaa kurjalle ja puutteenalaiselle oikeus.
> Siirry
Jes. 1:17 Oppikaa tekemään hyvää; harrastakaa oikeutta, ojentakaa väkivaltaista, hankkikaa orvolle oikeus, ajakaa lesken asiaa.
> Siirry
Biblia (1776)
Sananl. 31:9 Avaa suus, ja tuomitse oikein, ja pelasta vaivainen ja köyhä.
Ruotsi (1917)
Sananl. 31:9 Ja, upplåt din mun och döm med rättvisa, och skaffa den betryckte och fattige rätt.
KJV (1789)
Sananl. 31:9 Open thy mouth, judge righteously, and plead the cause of the poor and needy.