KR 1933/-38
Sananl. 31:10 Kelpo vaimon kuka löytää? Sellaisen arvo on helmiä paljon kalliimpi.
> Siirry
Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)
Sananl. 18:22 Joka vaimon löysi, se onnen löysi, sai Herralta mielisuosion.
> Siirry
Sananl. 19:14 Talo ja tavara peritään isiltä, mutta toimellinen vaimo tulee Herralta.
> Siirry
Biblia (1776)
Sananl. 31:10 Joka toimellisen vaimon löytää, se on kalliimpi kuin kaikkein kalliimmat päärlyt:
Ruotsi (1917)
Sananl. 31:10 En idog hustru, var finner man en sådan? Långt högre än pärlor står hon i pris.
KJV (1789)
Sananl. 31:10 Who can find a virtuous woman? for her price is far above rubies.