KR 1933/-38
Sananl. 30:8 Vilppi ja valhepuhe pidä minusta kaukana. Älä köyhyyttä, älä rikkautta minulle anna; anna minulle ravinnoksi määräosani leipää, > Siirry

Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)
1Tim. 6:8 mutta kun meillä on elatus ja vaatteet, niin tyytykäämme niihin. > Siirry

Biblia (1776)
Sananl. 30:8 Väärä oppi ja valhe olkoon minusta kaukana: köyhyyttä ja rikkautta älä minulle anna; vaan anna minun saada määrätty osani ravinnosta.

Ruotsi (1917)
Sananl. 30:8 Låt fåfänglighet och lögn vara fjärran ifrån mig; och giv mig icke fattigdom, ej heller rikedom, men låt mig få det bröd mig tillkommer.

KJV (1789)
Sananl. 30:8 Remove far from me vanity and lies: give me neither poverty nor riches; feed me with food convenient for me: