KR 1933/-38
Sananl. 3:9 Kunnioita Herraa antamalla varoistasi ja kaiken satosi parhaimmasta, > Siirry

Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)

2Moos. 23:19 Parhaat maasi uutisesta tuo Herran, Jumalasi, huoneeseen. Älä keitä vohlaa emänsä maidossa. > Siirry
5Moos. 26:2 niin ota uutiset kaikista maasi hedelmistä, mitä saat satona maastasi, jonka Herra, sinun Jumalasi, sinulle antaa, ja pane ne koriin ja lähde siihen paikkaan, jonka Herra, sinun Jumalasi, valitsee nimensä asuinsijaksi. > Siirry

Biblia (1776)

Sananl. 3:9 Kunnioita Herraa tavarastas, ja kaikista vuoden tulos esikoisista;

Ruotsi (1917)

Sananl. 3:9 Ära HERREN med dina ägodelar! och med förstlingen av all din gröda,

KJV (1789)

Sananl. 3:9 Honour the LORD with thy substance, and with the firstfruits of all thine increase: