KR 1933/-38
Sananl. 29:15 Vitsa ja nuhde antavat viisautta, mutta kuriton poika on äitinsä häpeä. > Siirry

Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)

Sananl. 13:24 Joka vitsaa säästää, se vihaa lastaan; mutta joka häntä rakastaa, se häntä ajoissa kurittaa. > Siirry
Sananl. 22:15 Hulluus on kiertynyt kiinni poikasen sydämeen, mutta kurituksen vitsa sen hänestä kauas karkoittaa. > Siirry
Sananl. 23:13 Älä kiellä poikaselta kuritusta, sillä jos lyöt häntä vitsalla, säästyy hän kuolemasta. > Siirry

Biblia (1776)

Sananl. 29:15 Vitsa ja rangaistus antaa viisauden; vaan itsevaltainen lapsi häpäisee äitinsä.

Ruotsi (1917)

Sananl. 29:15 Ris och tillrättavisning giver vishet, men ett oupptuktat barn drager skam över sin moder.

KJV (1789)

Sananl. 29:15 The rod and reproof give wisdom: but a child left to himself bringeth his mother to shame.