KR 1933/-38
Sananl. 28:24 Joka isältään ja äidiltään riistää ja sanoo: "Ei tämä ole rikos", se on tuhontekijän toveri.
> Siirry
Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)
Sananl. 19:26 Joka isäänsä pahoin pitelee ja ajaa äitinsä pois, se on kunnoton ja rietas poika.
> Siirry
Matt. 15:5 Mutta te sanotte: Joka sanoo isälleen tai äidilleen: 'Se, minkä sinä olisit ollut minulta saapa, on annettu uhrilahjaksi', sen ei tarvitse kunnioittaa isäänsä eikä äitiänsä.
> Siirry
Biblia (1776)
Sananl. 28:24 Joka ottaa isältänsä ja äidiltänsä, ja sanoo: ei se ole synti, hän on hävittäjän kanssaveli.
Ruotsi (1917)
Sananl. 28:24 Den som plundrar sin fader eller sin moder och säger: "Det är ingen synd", han är stallbroder till rövaren.
KJV (1789)
Sananl. 28:24 Whoso robbeth his father or his mother, and saith, It is no transgression; the same is the companion of a destroyer.