KR 1933/-38
Sananl. 26:6 Jalat altaan katkaisee ja vääryyttä saa juoda, joka sanan lähettää tyhmän mukana. > Siirry

Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)
Sananl. 25:13 Kuin lumen viileys elonaikana on luotettava lähetti lähettäjälleen: herransa sielun hän virvoittaa. > Siirry

Biblia (1776)
Sananl. 26:6 Joka tyhmäin sanansaattajain kautta asian toimittaa, hän on niinkuin rampa jaloista, ja saa vahingon.

Ruotsi (1917)
Sananl. 26:6 Den som sänder bud med en dåre, han hugger själv av sig fötterna, och får olycka till dryck.

KJV (1789)
Sananl. 26:6 He that sendeth a message by the hand of a fool cutteth off the feet, and drinketh damage.