KR 1933/-38
Sananl. 25:24 Parempi on asua katon kulmalla kuin toraisan vaimon huonetoverina.
> Siirry
Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)
Sananl. 21:9 Parempi asua katon kulmalla kuin toraisan vaimon huonetoverina.
> Siirry
Sananl. 21:19 Parempi asua autiossa maassa kuin toraisan vaimon vaivattavana.
> Siirry
Biblia (1776)
Sananl. 25:24 Parempi on istua katon kulmalla, kuin riitaisen vaimon kanssa yhdessä huoneessa.
Ruotsi (1917)
Sananl. 25:24 Bättre är att bo i en vrå på taket än att hava hela huset gemensamt med en trätgirig kvinna.
KJV (1789)
Sananl. 25:24 It is better to dwell in the corner of the housetop, than with a brawling woman and in a wide house.