KR 1933/-38
Sananl. 25:21 Jos vihamiehelläsi on nälkä, anna hänelle leipää syödä, ja jos hänellä on jano, anna hänelle vettä juoda. > Siirry

Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)

Matt. 5:44 Mutta minä sanon teille: rakastakaa vihollisianne ja rukoilkaa niiden puolesta, jotka teitä vainoavat, > Siirry
Room. 12:20 Vaan "jos vihamiehelläsi on nälkä, ruoki häntä, jos hänellä on jano, juota häntä, sillä näin tehden sinä kokoat tulisia hiiliä hänen päänsä päälle." > Siirry

Biblia (1776)

Sananl. 25:21 Jos sinun vihamiehes isoo, niin ravitse häntä leivällä: jos hän janoo, niin juota häntä vedellä;

Ruotsi (1917)

Sananl. 25:21 Om din ovän är hungrig, så giv honom att äta, och om han är törstig, så giv honom att dricka;

KJV (1789)

Sananl. 25:21 If thine enemy be hungry, give him bread to eat; and if he be thirsty, give him water to drink: