KR 1933/-38
Sananl. 25:18 Nuija ja miekka ja terävä nuoli on mies, joka väärin todistaa lähimmäistänsä vastaan.
> Siirry
Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)
Ps. 57:5 Minun sieluni on jalopeurain keskellä, minun täytyy maata tultasuitsevaisten seassa, ihmisten, joiden hampaat ovat keihäitä ja nuolia ja joiden kieli on terävä miekka.
> Siirry
Ps. 59:8 Katso, he purkavat suustaan sisuansa, miekat ovat heidän huulillansa, sillä: "Kuka sen kuulee?"
> Siirry
Biblia (1776)
Sananl. 25:18 Joka väärää todistusta puhuu lähimmäistänsä vastaan, hän on vasara, miekka ja terävä nuoli.
Ruotsi (1917)
Sananl. 25:18 En stridshammare och ett svärd och en skarp pil är den som bär falskt vittnesbörd mot sin nästa.
KJV (1789)
Sananl. 25:18 A man that beareth false witness against his neighbour is a maul, and a sword, and a sharp arrow.