KR 1933/-38
Sananl. 25:11 Kultaomenia hopeamaljoissa ovat sanat, sanotut aikanansa. > Siirry

Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)
Sananl. 15:23 Miehellä on ilo suunsa vastauksesta; ja kuinka hyvä onkaan sana aikanansa! > Siirry

Biblia (1776)
Sananl. 25:11 Sana, aikanansa puhuttu, on niinkuin kultainen omena hopiamaljassa.

Ruotsi (1917)
Sananl. 25:11 Gyllene äpplen i silverskålar äro ord som talas i rättan tid.

KJV (1789)
Sananl. 25:11 A word fitly spoken is like apples of gold in pictures of silver.