KR 1933/-38
Sananl. 24:23 Nämäkin ovat viisaitten sanoja. Ei ole hyvä tuomitessa henkilöön katsoa. > Siirry

Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)
5Moos. 1:17 Älkää katsoko henkilöön tuomitessanne, vaan kuulkaa pientä yhtä hyvin kuin suurtakin; älkää peljätkö ketään ihmistä, sillä tuomio on Jumalan. Mutta asia, joka on teistä liian vaikea, lykätkää minulle, kuullakseni sen.' > Siirry
Sananl. 18:5 Ei ole hyvä pitää syyllisen puolta ja vääräksi vääntää syyttömän asiaa oikeudessa. > Siirry
Sananl. 28:21 Ei ole hyvä henkilöön katsoa, mutta leipäpalankin tähden rikkomus tehdään. > Siirry

Biblia (1776)
Sananl. 24:23 Nämät ovat myös viisasten: ei ole hyvä katsoa muotoa tuomiossa.

Ruotsi (1917)
Sananl. 24:23 Dessa ord äro ock av visa män. Att hava anseende till personen, när man dömer, är icke tillbörligt.

KJV (1789)
Sananl. 24:23 These things also belong to the wise. It is not good to have respect of persons in judgment.