KR 1933/-38
Sananl. 23:9 Älä puhu tyhmän kuullen, sillä hän katsoo ymmärtäväiset sanasi ylen. > Siirry

Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)
Sananl. 9:8 Älä nuhtele pilkkaajaa, ettei hän sinua vihaisi; nuhtele viisasta, niin hän sinua rakastaa. > Siirry
Matt. 7:6 Älkää antako pyhää koirille, älkääkä heittäkö helmiänne sikojen eteen, etteivät ne tallaisi niitä jalkoihinsa ja kääntyisi ja repisi teitä. > Siirry

Biblia (1776)
Sananl. 23:9 Älä puhu hullun korvissa; sillä hän katsoo sinun toimellisen puhees ylön.

Ruotsi (1917)
Sananl. 23:9 Tala icke för en dåres öron, ty han föraktar vad klokt du säger.

KJV (1789)
Sananl. 23:9 Speak not in the ears of a fool: for he will despise the wisdom of thy words.