KR 1933/-38
Sananl. 23:22 Kuule isääsi, joka on sinut siittänyt, äläkä äitiäsi halveksi, kun hän on vanhennut. > Siirry

Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)

Sananl. 1:8 Kuule, poikani, isäsi kuritusta äläkä hylkää äitisi opetusta, > Siirry

Biblia (1776)

Sananl. 23:22 Kuule isääs, joka sinun siittänyt on, ja älä katso äitiäs ylön, kuin hän vanhaksi tulee.

Ruotsi (1917)

Sananl. 23:22 Hör din fader, som har fött dig, och förakta icke din moder, när hon varder gammal.

KJV (1789)

Sananl. 23:22 Hearken unto thy father that begat thee, and despise not thy mother when she is old.