KR 1933/-38
Sananl. 23:13 Älä kiellä poikaselta kuritusta, sillä jos lyöt häntä vitsalla, säästyy hän kuolemasta.
> Siirry
Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)
Sananl. 13:24 Joka vitsaa säästää, se vihaa lastaan; mutta joka häntä rakastaa, se häntä ajoissa kurittaa.
> Siirry
Sananl. 19:18 Kurita poikaasi, kun vielä toivoa on; ethän halunne hänen kuolemaansa.
> Siirry
Sananl. 22:15 Hulluus on kiertynyt kiinni poikasen sydämeen, mutta kurituksen vitsa sen hänestä kauas karkoittaa.
> Siirry
Biblia (1776)
Sananl. 23:13 Älä lakkaa lasta kurittamasta; sillä jos sinä häntä vitsalla lyöt, niin ei hän kuole.
Ruotsi (1917)
Sananl. 23:13 Låt icke gossen vara utan aga; ty om du slår honom med riset, så bevaras han från döden;
KJV (1789)
Sananl. 23:13 Withhold not correction from the child: for if thou beatest him with the rod, he shall not die.