KR 1933/-38
Sananl. 22:28 Älä siirrä ikivanhaa rajaa, jonka esi-isäsi ovat asettaneet.
> Siirry
Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)
5Moos. 19:14 Älä siirrä lähimmäisesi rajaa, jonka entiset polvet ovat määränneet sinun perintöosallesi siinä maassa, jonka Herra, sinun Jumalasi, sinulle antaa, että ottaisit sen omaksesi.
> Siirry
5Moos. 27:17 Kirottu olkoon se, joka siirtää lähimmäisensä rajan. Ja kaikki kansa sanokoon: 'Amen'.
> Siirry
Sananl. 23:10 Älä siirrä ikivanhaa rajaa äläkä mene orpojen pelloille.
> Siirry
Biblia (1776)
Sananl. 22:28 Älä siirrä takaperin entisiä rajoja, jotka esi-isäs tehneet ovat.
Ruotsi (1917)
Sananl. 22:28 Flytta icke ett gammalt råmärke, ett sådant som dina fäder hava satt upp.
KJV (1789)
Sananl. 22:28 Remove not the ancient landmark, which thy fathers have set.