KR 1933/-38
Sananl. 22:15 Hulluus on kiertynyt kiinni poikasen sydämeen, mutta kurituksen vitsa sen hänestä kauas karkoittaa.
> Siirry
Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)
Sananl. 13:24 Joka vitsaa säästää, se vihaa lastaan; mutta joka häntä rakastaa, se häntä ajoissa kurittaa.
> Siirry
Sananl. 19:18 Kurita poikaasi, kun vielä toivoa on; ethän halunne hänen kuolemaansa.
> Siirry
Sananl. 23:13 Älä kiellä poikaselta kuritusta, sillä jos lyöt häntä vitsalla, säästyy hän kuolemasta.
> Siirry
Biblia (1776)
Sananl. 22:15 Hulluus riippuu nuorukaisen sydämessä, vaan kurituksen vitsa ajaa sen kauvas hänestä.
Ruotsi (1917)
Sananl. 22:15 Oförnuft låder vid barnets hjärta, men tuktans ris driver det bort.
KJV (1789)
Sananl. 22:15 Foolishness is bound in the heart of a child; but the rod of correction shall drive it far from him.