KR 1933/-38
Sananl. 22:11 Joka sydämen puhtautta rakastaa, jolla on suloiset huulet, sen ystävä on kuningas. > Siirry

Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)

Sananl. 16:13 Vanhurskaat huulet ovat kuninkaille mieleen, ja oikein puhuvaa he rakastavat. > Siirry

Biblia (1776)

Sananl. 22:11 Joka sydämen puhtautta rakastaa, sen huulet ovat otolliset, ja kuningas on hänen ystävänsä.

Ruotsi (1917)

Sananl. 22:11 Den som älskar hjärtats renhet, den vilkens läppar tala ljuvligt, hans vän är konungen.

KJV (1789)

Sananl. 22:11 He that loveth pureness of heart, for the grace of his lips the king shall be his friend.