KR 1933/-38
Sananl. 20:5 Kuin syvät vedet ovat miehen sydämen aivoitukset, mutta ymmärtäväinen mies ne ammentaa esiin.
> Siirry
Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)
Ps. 64:6 He pysyvät lujina pahoissa aikeissaan, he kehuvat, kuinka he virittävät pauloja, he sanovat: "Kuka ne näkee?"
> Siirry
Sananl. 26:24 Vihamies teeskentelee huulillaan, mutta hautoo petosta sydämessänsä.
> Siirry
Biblia (1776)
Sananl. 20:5 Neuvo on miehen sydämessä niinkuin syvä vesi; mutta toimellinen ammuntaa sen ylös.
Ruotsi (1917)
Sananl. 20:5 Planerna i en mans hjärta äro såsom ett djupt vatten, men en man med förstånd hämtar ändå upp dem.
KJV (1789)
Sananl. 20:5 Counsel in the heart of man is like deep water; but a man of understanding will draw it out.