KR 1933/-38
Sananl. 19:18 Kurita poikaasi, kun vielä toivoa on; ethän halunne hänen kuolemaansa. > Siirry

Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)
Sananl. 13:24 Joka vitsaa säästää, se vihaa lastaan; mutta joka häntä rakastaa, se häntä ajoissa kurittaa. > Siirry
Sananl. 22:15 Hulluus on kiertynyt kiinni poikasen sydämeen, mutta kurituksen vitsa sen hänestä kauas karkoittaa. > Siirry
Sananl. 23:13 Älä kiellä poikaselta kuritusta, sillä jos lyöt häntä vitsalla, säästyy hän kuolemasta. > Siirry

Biblia (1776)
Sananl. 19:18 Kurita lastas, koska vielä toivo on; mutta älä pyydä häntä tappaa;

Ruotsi (1917)
Sananl. 19:18 Tukta din son, medan något hopp är, och åtrå icke att vålla hans död.

KJV (1789)
Sananl. 19:18 Chasten thy son while there is hope, and let not thy soul spare for his crying.