KR 1933/-38
Sananl. 19:13 Tyhmä poika on isänsä turmio, ja vaimon tora on kuin räystäästä tippuva vesi. > Siirry

Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)
Sananl. 15:20 Viisas poika on isällensä iloksi, mutta tyhmä ihminen halveksii äitiänsä. > Siirry
Sananl. 17:25 Tyhmä poika on isällensä suruksi ja synnyttäjällensä mielihaikeaksi. > Siirry
Sananl. 27:15 Räystäästä tippuva vesi sadepäivänä ja toraisa vaimo ovat yhdenveroiset. > Siirry

Biblia (1776)
Sananl. 19:13 Hullu poika on isänsä murhe, ja riitainen vaimo on niinkuin alinomainen pisaroitseminen.

Ruotsi (1917)
Sananl. 19:13 En dåraktig son är sin faders fördärv, och en kvinnas trätor äro ett oavlåtligt takdropp.

KJV (1789)
Sananl. 19:13 A foolish son is the calamity of his father: and the contentions of a wife are a continual dropping.