KR 1933/-38
Sananl. 19:11 Ymmärrys tekee ihmisen pitkämieliseksi, ja hänen kunniansa on antaa rikos anteeksi. > Siirry

Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)

Sananl. 14:17 Pikavihainen tekee hullun töitä, ja juonittelija joutuu vihatuksi. > Siirry
Sananl. 14:29 Pitkämielisellä on paljon taitoa, mutta pikavihaisen osa on hulluus. > Siirry
Sananl. 16:32 Pitkämielinen on parempi kuin sankari, ja mielensä hillitseväinen parempi kuin kaupungin valloittaja. > Siirry

Biblia (1776)

Sananl. 19:11 Joka on kärsivällinen, se on toimellinen ihminen; ja se on hänelle kunniaksi, että hän viat välttää.

Ruotsi (1917)

Sananl. 19:11 Förstånd gör en människa tålmodig, och det är hennes ära att tillgiva vad någon har brutit.

KJV (1789)

Sananl. 19:11 The discretion of a man deferreth his anger; and it is his glory to pass over a transgression.