KR 1933/-38
Sananl. 18:16 Lahja avartaa alat ihmiselle ja vie hänet isoisten pariin. > Siirry

Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)
Sananl. 17:8 Lahjus on käyttäjänsä silmissä kallis kivi: mihin vain hän kääntyy, hän menestyy. > Siirry
Sananl. 21:14 Salainen lahja lepyttää vihan ja poveen kätketty lahjus kiivaan kiukun. > Siirry

Biblia (1776)
Sananl. 18:16 Ihmisen lahja tekee hänelle avaran sian, ja saattaa suurten herrain eteen.

Ruotsi (1917)
Sananl. 18:16 Gåvor öppna väg för en människa och föra henne fram inför de store.

KJV (1789)
Sananl. 18:16 A man's gift maketh room for him, and bringeth him before great men.