KR 1933/-38
Sananl. 17:9 Joka rikkeen peittää, se rakkautta harrastaa; mutta joka asioita kaivelee, se erottaa ystävykset. > Siirry

Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)
Sananl. 10:12 Viha virittää riitoja, mutta rakkaus peittää rikkomukset kaikki. > Siirry

Biblia (1776)
Sananl. 17:9 Joka syntiä peittää, se saattaa itsellensä ystävyyden; vaan joka asian ilmoittaa, se saattaa ruhtinaat eripuraisiksi.

Ruotsi (1917)
Sananl. 17:9 Den som skyler vad som är brutet, han vill främja kärlek, men den som river upp gammalt, han gör vänner oense.

KJV (1789)
Sananl. 17:9 He that covereth a transgression seeketh love; but he that repeateth a matter separateth very friends.