KR 1933/-38
Sananl. 17:21 Tyhmä on murheeksi siittäjällensä, ja houkan isä on iloa vailla. > Siirry

Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)
Sananl. 10:1 Salomon sananlaskut. Viisas poika on isällensä iloksi, mutta tyhmä poika on äidillensä murheeksi. > Siirry
Sananl. 15:20 Viisas poika on isällensä iloksi, mutta tyhmä ihminen halveksii äitiänsä. > Siirry

Biblia (1776)
Sananl. 17:21 Joka tyhmän synnyttää, hänellä on murhe, ja tyhmän isällä ei ole iloa.

Ruotsi (1917)
Sananl. 17:21 Den som har fött en dåraktig son får bedrövelse av honom, en dåres fader har ingen glädje.

KJV (1789)
Sananl. 17:21 He that begetteth a fool doeth it to his sorrow: and the father of a fool hath no joy.