KR 1933/-38
Sananl. 17:18 Mieltä vailla on mies, joka kättä lyöpi, joka menee toista takaamaan. > Siirry

Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)
Sananl. 6:1 Poikani, jos olet ketä lähimmäisellesi taannut, lyönyt kättä vieraalle; > Siirry
Sananl. 11:15 Joka vierasta takaa, sen käy pahoin, mutta joka kädenlyöntiä vihaa, se on turvattu. > Siirry
Sananl. 20:16 Ota siltä vaatteet, joka toista takasi, ja ota häneltä pantti vieraitten puolesta. > Siirry
Sananl. 22:26 Älä ole niitä, jotka kättä lyövät, jotka menevät takuuseen veloista. > Siirry
Sananl. 27:13 Ota siltä vaatteet, joka toista takasi, ja ota häneltä pantti vieraan naisen tähden. > Siirry

Biblia (1776)
Sananl. 17:18 Se on tyhmä ihminen, joka kätensä taritsee, ja takaa lähimmäisensä.

Ruotsi (1917)
Sananl. 17:18 En människa utan förstånd är den som giver handslag, den som går i borgen för sin nästa.

KJV (1789)
Sananl. 17:18 A man void of understanding striketh hands, and becometh surety in the presence of his friend.