KR 1933/-38
Sananl. 17:1 Parempi kuiva kannikka rauhassa kuin talon täysi uhripaistia riidassa. > Siirry

Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)
Ps. 37:16 Vanhurskaan vähä vara on parempi kuin monen jumalattoman tavarain paljous. > Siirry
Sananl. 15:16 Parempi vähä Herran pelossa kuin paljot varat levottomuudessa. > Siirry
Sananl. 16:8 Parempi vähä vanhurskaudessa kuin suuret voitot vääryydessä. > Siirry

Biblia (1776)
Sananl. 17:1 Kuiva pala, siinä jossa rauha on, on parempi kuin huone teurasta täynnä riidassa.

Ruotsi (1917)
Sananl. 17:1 Bättre är ett torrt brödstycke med ro än ett hus fullt av högtidsmat med kiv.

KJV (1789)
Sananl. 17:1 Better is a dry morsel, and quietness therewith, than an house full of sacrifices with strife.