KR 1933/-38
Sananl. 15:8 Jumalattomien uhri on Herralle kauhistus, mutta oikeamielisten rukous on hänelle otollinen. > Siirry

Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)
Sananl. 21:27 Jumalattomien uhri on kauhistus; saati sitten, jos se tuodaan ilkityön edestä! > Siirry
Jes. 1:11 Mitä ovat minulle teidän paljot teurasuhrinne? sanoo Herra. Minä olen kyllästynyt oinas-polttouhreihin ja juottovasikkain rasvaan. Mullikkain, karitsain ja kauristen vereen minä en mielisty. > Siirry

Biblia (1776)
Sananl. 15:8 Jumalattoman uhri on Herralle kauhistus; vaan jumalisten rukous on hänelle otollinen.

Ruotsi (1917)
Sananl. 15:8 De ogudaktigas offer är en styggelse för HERREN, men de redligas bön behagar honom väl.

KJV (1789)
Sananl. 15:8 The sacrifice of the wicked is an abomination to the LORD: but the prayer of the upright is his delight.