KR 1933/-38
Sananl. 15:27 Väärän voiton pyytäjä hävittää huoneensa, mutta joka lahjuksia vihaa, saa elää. > Siirry

Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)
Saarn. 7:8 Sillä väärä voitto tekee viisaan hulluksi, ja lahja turmelee sydämen. > Siirry
Hab. 2:9 Voi sitä, joka kiskoo väärää voittoa huoneensa hyväksi laittaakseen pesänsä korkealle, pelastuakseen kovan onnen kourista! > Siirry

Biblia (1776)
Sananl. 15:27 Ahneudella voitetut kukistavat oman huoneensa; vaan joka lahjoja vihaa, saa elää.

Ruotsi (1917)
Sananl. 15:27 Den som söker orätt vinning drager olycka över sitt hus, men den som hatar mutor, han får leva.

KJV (1789)
Sananl. 15:27 He that is greedy of gain troubleth his own house; but he that hateth gifts shall live.