KR 1933/-38
Sananl. 14:16 Viisas pelkää ja karttaa pahaa, mutta tyhmä on huoleton ja suruton.
> Siirry
Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)
Job 1:1 Uusin maassa oli mies, jonka nimi oli Job. Tämä mies oli nuhteeton ja rehellinen, pelkäsi Jumalaa ja karttoi pahaa.
> Siirry
Sananl. 28:14 Onnellinen se ihminen, joka aina on aralla tunnolla; mutta joka sydämensä paaduttaa, se onnettomuuteen lankeaa.
> Siirry
Biblia (1776)
Sananl. 14:16 Viisas pelkää ja karttaa pahaa, vaan tyhmä päätähavin menee.
Ruotsi (1917)
Sananl. 14:16 Den vise tager sig till vara och flyr det onda, men dåren är övermodig och sorglös.
KJV (1789)
Sananl. 14:16 A wise man feareth, and departeth from evil: but the fool rageth, and is confident.