KR 1933/-38
Sananl. 13:24 Joka vitsaa säästää, se vihaa lastaan; mutta joka häntä rakastaa, se häntä ajoissa kurittaa. > Siirry

Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)
Sananl. 3:12 sillä jota Herra rakastaa, sitä hän rankaisee, niinkuin isä poikaa, joka hänelle rakas on. > Siirry
Sananl. 19:18 Kurita poikaasi, kun vielä toivoa on; ethän halunne hänen kuolemaansa. > Siirry
Sananl. 22:15 Hulluus on kiertynyt kiinni poikasen sydämeen, mutta kurituksen vitsa sen hänestä kauas karkoittaa. > Siirry
Sananl. 23:13 Älä kiellä poikaselta kuritusta, sillä jos lyöt häntä vitsalla, säästyy hän kuolemasta. > Siirry
Sananl. 29:15 Vitsa ja nuhde antavat viisautta, mutta kuriton poika on äitinsä häpeä. > Siirry

Biblia (1776)
Sananl. 13:24 Joka vitsaansa säästää, hän vihaa lastansa; vaan joka häntä rakastaa, hän aikanansa sitä kurittaa.

Ruotsi (1917)
Sananl. 13:24 Den som spar sitt ris, han hatar sin son, men den som älskar honom agar honom i tid.

KJV (1789)
Sananl. 13:24 He that spareth his rod hateth his son: but he that loveth him chasteneth him betimes.